关于 JobsVerse
JobsVerse 是史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs, 1955–2011）的思想图谱。作为苹果（Apple）的联合创始人，他把一家濒临破产的电脑公司，变成由 Mac、iPod、iPhone、iPad 与 App Store 定义的数字生活帝国。他主张把科技与人文联姻、端到端掌控完整体验、用专注和极简做到无与伦比，并反复强调追随内心、连点成线与面向死亡的清醒。
语料来自他最重要的公开表达：2005 年斯坦福毕业演讲、Macworld/iPod/iPhone 等发布会演讲，以及 1994/1995 年 Smithsonian 与公开访谈文字稿。本站只做结构化整理与公开引用，每篇为主题节选而非整段搬运。
精选内容提供出版级中英对照翻译（术语统一：浮存金 / 护城河 / 内在价值 / 能力圈 / 安全边际，忠实原文、人工校对），并持续扩充；其余内容的中文翻译正在制作中，上线后自动变为中英对照。
语料来源：2005 斯坦福毕业演讲、苹果发布会与公开访谈文字稿等。
搜索技术：BM25 全文检索，纯 Python 实现
翻译：MiMo AI 翻译 + 人工校对